Ne cherchez plus. Dans cet article, nous allons voir pourquoi ce manuel est introuvable, mais surtout, pour enfin profiter de votre station 100%.
Les forums de radioamateur sont des mines d'informations.
Cliquez sur . Si tout est correct, la fréquence de votre radio s'affiche instantanément à l'écran. 2. Gestion du Carnet de Trafic (Logbook) Le Logbook est le cœur de votre station :
: L'interface principale qui remplace la façade physique de votre émetteur-récepteur (Yaesu, Icom, Kenwood, Elecraft) sur votre écran d'ordinateur via un câble CAT. ham radio deluxe manuel francais
Si vous n'avez pas encore de radio, vous pouvez utiliser le mode "Dem-o-matic" qui simule parfaitement le comportement d'un vrai récepteur, parfait pour l'apprentissage.
Installation et configuration initiale
However, several resources exist for French-speaking operators: Official Online Documentation Ne cherchez plus
Because a single official French PDF is no longer maintained, French radio amateurs have created their own guides and translated older versions:
Ham Radio Deluxe : Le Guide d'Utilisation Complet en Français
Le site dispose d'une option pour sélectionner la langue français . En cliquant sur le globe, vous pouvez choisir "Français" dans la liste des langues. Cependant, il s'agit principalement de la traduction de l'interface du site web, et non pas une traduction complète et intégrale du manuel. Le manuel technique complet reste majoritairement en anglais. Cliquez sur
Souhaitez-vous de l'aide pour de Ham Radio Deluxe (comme le Logbook ou le DM780) ? Download Ham Radio Deluxe Software, User Guides, Manuals
pour les fonctions fondamentales qui restent valables sur de nombreuses versions. Documentation en ligne traduite
: Pour remplir automatiquement la fiche de votre correspondant (nom, adresse, photo) lors de la saisie.